аЯрЁБс>ўџ 24ўџџџ1џџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџьЅС5@ №П0^bjbjЯ2Я2 .­X­X^џџџџџџˆ„„„„„„„˜@@@@ L˜бьllllllllPRRRRRR$НRœv„lllllv„„ll‹~~~lФ„l„lP~lP~~”„„”l` €РуъъјЩ@0”PЁ0б”ЋF.Ћ”˜˜„„„„Ћ„”М ll~lllllvv˜˜„$t ˜˜GCSE Einfќhrung - Jenseits der Stille JENSEITS DER STILLE ist ein Film ќber eine Familie. Die Familie ist ungewіhnlich, aber es ist doch eine Familie. Es gibt einen Vater, eine Mutter, eine Tochter, Lara, und ihre kleine Schwester, Marie. Die Eltern von Lara sind taubstumm, das heiпt, sie kіnnen nicht hіren und sie kіnnen nicht sprechen. Lara ist erst 8 Jahre alt, aber sie hat viel Verantwortung fќr ihre Eltern, weil sie ihre Probleme mit der Welt lіsen muss. Sie muss ќbersetzen aus der Gebфrdensprache (sign language) in die Sprache der Worte auпerhalb der Familie. Sie hat keine Zeit zum Spielen. Lara ist eigentlich immer allein. Zuhause ist sie "anders", weil sie hіren kann, in der Schule ist sie anders, weil ihre Eltern anders sind. Sie leben in verschiedenen Welten. Fќr Laras Vater ist das besonders schlimm. Musik ist auch sehr wichtig in diesem Film. Laras Tante Clarissa ist Musikerin, sie spielt Klarinette. Auch Lara ist musikalisch - und das ist sehr schwer fќr ihren Vater. Er kann es nicht akzeptieren. Er ist eifersќchtig (jealous). Ich denke, das Wichtigste in diesem Film ist das Akzeptieren und der Respekt von Unterschieden und das Erwachsenwerden des Mфdchens Lara. Caroline Link, die Regisseurin (the director): Behinderung: "Wir sind alle behindert, wenn wir den Kontakt verlieren zu anderen Menschen und zu den wirklich wichtigen Dingen des Lebens. Was passiert, ist nicht so wichtig, sondern wie es passiert." Erwachsenwerden: "Die krasseste Form von Erwachsenwerden ist, einen Weg zu gehen, den die eigene Familie nicht gehen kann." Copyright Љ Maggie Hіffgen, 2009 %&Б р &9=]^ѓчпипаШФН h‹/тh7h‹/тh‹/тmHsHh7mHsH hўMєhўMєhўMєmHsHhўMєhј>Ы>*mHsHhўMєhўMє>*mHsH &'U V _ ` ; < % & А Б р Љ Њ &'()*+,-./0123§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§^ў3456789^§§§§§§јgd‹/т,1hА‚. АЦA!А"А# $ %ААФАФ ФœH@ёџH Normal CJOJQJ_HaJmH sH tH DA@ђџЁD Default Paragraph FontRi@ѓџГR  Table Normalі4ж l4жaі (kєџС(No ListH™ђH ўMє Balloon TextCJOJQJ^JaJ^џџџџ&'UV_`;<%&АБрЉЊ&'()*+,-./0123456789`˜0€€ ˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€˜0€€23456789`M90є'№IнM90€M90€џџџџM90M90M90M90O90^3^ ^ %'UV§џ'(_`'(;<$&vwАФЯрЉЊ%PW`Њ%`?_kЈ=]``џџHobbitiхh"Z"fъЭЈ*вNqрк №N.EрЧ-rU! \„z^I_SvRЪb\ku ў ќ U: # їA A нr : З?aFIaе+qR+y+ЦaaL#&.љu}Š/ˆG `wП”$иCё—в@КZZg`d%g (ЋTcС7—;Ђ<яВ#1zа.–2РK†_”ay “: B; У !h!‡>!T!?_!m!@V"iq"9t#nY$оc$шj$Sr$-%u%O&(&НP&Tp&Иx&ДL(ˆy(ЙM)о0*Œ+ѓ6+),,гn-.W.3/щ:/490XG0‹U0Й`1?22!3“{3ё 4,4B4Q5‰'5_66 =6уo6Œ'7@7]78‡8п>8е?8 E8le8j9јj9Дv9Х:T<i=Ћ=™>=H=ŠP=е>wI>!g>*h>?з@J@Z`@R/A9A­BнeBhrB4C C Cl?C [C vCУ D”D~^D,ETfEш@GwaIFbI)J§6JцOJЁ^JМ{JэKy&K+KmLшL|BLчeLO/Mz4M:qMЇyM™Ng N24NvSNД}NlOЭDOOqOƒP xP:0QЁJR:PR`Tл2T™AUeUбvUX-VldVIWѕXпXŒCXлYXЩsX^Y‘qY'VZ3[I_[ш\A*\&J\}R\Й^f^в_%_;G_ [_э^_Š3`Ћr`—aЬWb`nb˜md2'e]e`fefeE\ffdfЃqf­vf„gО g"gъTgYZghФ'hЏJh†dhЂi!,iЋ]i^&jqj‹Dko#l7mфOm\fm_#n]UnyhnaoЇSoalpЛq q™r~rЕMr?8sVt’Mt;ztп;uV-v2WvE{vH>wБOw4qwУ3x№|xpyЭyф-y/7zХkzk{/0{ђ|'|,+|к?|№S|?`|i1}ek}aєp;=€§?€[€с]€9"‚ђA‚]F‚V‚7„0W„ћp„Ы\†}†о ‡f‡6-‡нaˆ5nˆKG‰›X‰аj‰жl‰Ёm‰ГŠl7ŠPFŠƒVŠї‹ф5‹Šj‹LSŒћTŒ`uŒ‰‚LwŽ­ЧdЏ5‘?.’ˆH’Йm’Щ6“}B“Ћf“Х”йB”тQ”œt”Я•›9•*Q•K–!—h=—4h—kw—g>˜йP˜_r˜Ж%™І-™(Q™Гt™Дš!kš‘wšn ›šg›‘k›4q› ’ožPž>ŸО]Ÿ=& bW ­Y Тe Ї} j{ЁЃ'ЃљDЃвzЃi|Ѓ2ЄэLЄE~ЄЈЅ=Ѕ"cЅЯІs>І}KІHvІЕЇQ=Ј qЈ4Љ =ЊЗMЋ4hЋ‡_ЌЎВ.ЎuЎt Џж5Џч?ЏAGЏ,}ЏЗБО7БвkБЏ6ВDГк{ГтlД:vДN6ЕYWЖXgЖRlЖёmЖфЖњЗ,5ЗэxЗ[ИeЙš(Й•`ЙнКЃ+К№EК&nКgЛrЛ8 МШ"Мш<М0zМЕМНм НЊНБDНZXН_OО_ПRWПьРjРИ&Р С—BСаPСiСY{С@ТтУхzУЉYФIjФћ~ФХ7*Х>AХVBХ ЦЋTЦАЧС"ЧCCЧŽ|ЧЎ}Ч—GШDYЩЯfЩ/4ЪЦNЪЇcЪžЫј>Ы?iЫciЬ}_Э:Юј9ЮОfЮ“Я :Я{FЯЌIЯiЯ>jЯŽаPyа‰ббб5'бG3бPGбAJбLбЙ`бц-вЮг[ гј@гщqг8ди(дICдЪbд6zдлеIVзјф/љь7љmJћcHќ™qќ­K§Яўwhў‚џ(џк^џк`џх{џџ@€]]\oЄЖЖ]]^@@џџUnknownџџџџџџџџџџџџGя:рAxР џTimes New Roman5€Symbol3& џ:рCxР џArial5& џ:с[`Р)џTahoma"qˆ№аh&Еж&ѕьж&"ЧІѓk ѓk !№ ДДr4[[3ƒ№HP)№џ?фџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџbmхџџ%GCSE Einfќhrung - Jenseits der StilleMaggie HoffgenHobbitўџр…ŸђљOhЋ‘+'Гй0Є˜ амє  ,8 T ` l x„Œ”œф&GCSE Einfќhrung - Jenseits der StilleofCSEMaggie Hoffgen aggaggNormalHHobbitH4bbMicrosoft Word 10.0@FУ#@t5ЇнШ@\DѓpѓЩ@NевъјЩѓkўџеЭеœ.“—+,љЎ0  hp|„Œ” œЄЌД М юфE [A &GCSE Einfќhrung - Jenseits der Stille Title ўџџџўџџџ ўџџџ"#$%&'(ўџџџ*+,-./0ўџџџ§џџџ3ўџџџўџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџRoot Entryџџџџџџџџ РF ДђъъјЩ5€Data џџџџџџџџџџџџ 1TableџџџџЋWordDocumentџџџџ.SummaryInformation(џџџџџџџџџџџџ!DocumentSummaryInformation8џџџџџџџџ)CompObjџџџџџџџџџџџџjџџџџџџџџџџџџўџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџџўџ џџџџ РFMicrosoft Word Document MSWordDocWord.Document.8є9Вq